Welcoming a son · Wording guide
Bris invitation wording נוסח הזמנה לברית מילה
A bris is on the eighth day, usually in shul right after shachris. The card is made in a hurry, so it keeps to the essentials: why, when, where, the times, and the father.
The wording, line by line
-
ברוב שבח והודאה להשי״תאתכבד בזה להזמיןחבירי, ידידי ומכירילבוא ולהשתתף בשמחתי אצל
1The father invites in the first person.
-
ברית מילה
2The headline.
-
לרגל שמחת הולדת בני למזל טובשתתקיים אי״הביום א׳ פרשת וישלחי״ב כסלו תשפ״ז לפ״קNovember 22, 2026
3The birth of my son, then the day and the parsha, the Hebrew date and the English date.
-
בבית הכנסת תולדות אהרן112 Hewes Street, Brooklyn NYשחרית בשעה 8:00ברית מילה בשעה 9:00
4The shul, its address, and the times of shachris and the bris.
-
החותם באהבהשמואל זלמן כהןבן ר׳ שלמה יעקב הי״ו
5The father signs, with his father under his name.
No name for the baby
The name is given at the bris itself, so the card says הולדת בני and no name.
With the vachnacht
If there is a vachnacht the night before, it usually goes on the same card. See the vachnacht and bris wording.
Ready the same day
You can make the card, pay and download it in a few minutes, then send the JPEG on WhatsApp.
The short forms on this card
| On the card | Written out | What it means |
|---|---|---|
| להשי״ת | להשם יתברך | to Hashem, blessed be He |
| אי״ה | אם ירצה השם | if Hashem wills |
| לפ״ק | לפרט קטן | after the year: the year counted without the thousands |
| הי״ו | השם ישמרהו ויחייהו | may Hashem guard him and give him life; after a man’s name |
Bris · 3 designs
Bris designs
Every design comes with sample wording like this. Open one and tap Customize this card, then type your own names over it. Every design $26.99, pay once.
Wording for other simchas
- נוסח הזמנה לחתונהWedding invitation wording
- נוסח הזמנה לתנאיםTenaim invitation wording
- נוסח וואך נאכט ובריתVachnacht & bris invitation wording
- נוסח הזמנה לשלום זכרShalom zachor invitation wording
- נוסח הזמנה לקידושא רבאKiddush invitation wording
- נוסח הזמנה לבר מצוהBar mitzvah invitation wording
- נוסח הזמנה לשבע ברכותSheva brachos invitation wording
- נוסח הזמנה לאפשערןUpsherin invitation wording
- נוסח הזמנה לפדיון הבןPidyon haben invitation wording
- נוסח הזמנה לבאווארפןBavorfn invitation wording